Home (ドイツ語）> ディリンクリスト・（日本語の）メニュー  >  演習1・2（２０１4/2015）


中京大学国際教養学部2年生演習1・2 （２014/2015）
火曜日4限、58F


異文化コミュニケーション(ドイツ語圏のケース)
授業概要
現代世界の大きな特色は、グローバリズムの進展と拡大です。環境問題、移民問題、経済協力等、様々な分野でグローバルなアプローチ が必要です。そ
んなグローバルなアプローチのためには異文化コミュニケーションの研究が必要です。ですからこの授業はドイツ語圏に住んでいる外国人について調査・研究し ます。
授業方法
プレゼンテーションの仕方については詳しく説明します。そして学生は、調査の結果をプレゼンテーションします。その後はインターネットでテーマごとに調査します。
成績評価方法・基準
授業の参加態度(60％) レポート(40％)
授業計画
学生は最初に、日本での身近な異文化コミュニケーションについて概念と情報を学びます。「コミュニケーション」と「文化」は個人的な意見が大切な
ので、演習参加者は意見交換を行います、それが留学へ行く前の授業目的です。
更に調査方法について詳しい説明が必要です。基本的に三つの調査方法があります：質問紙（アンケート、インタビュー)、フィールド調査とインタネッ
ト調査です。その方法の説明はドイツ文化の説明を結びます。そして、学生さんは簡単なフィールド調査を行います。

オフィス アワー　＞　火曜日４ 時半から５時半まで　（八事学舎の研究室５１７で）
連絡先 > imigalexander  @  hotmail.com


前 期 2014だけ、2014/2015（後期）は留学です。　
Datum
日付		 Unterrichtsinhalt (Deutsch) 授業の内容　（日 本語） sonstiges /その他
8.4.2014 Einführung zum Seminarprogramm, besonders zum Auslandsstudium  ゼミのセケジュール、特に海外課題研究計画書、パンフレットの配布 (宿題) Präsentation zum Thema "meine Stadt, mein Kiez" vorbereiten
15.4.2014 Ausgabe d. Lehrbuecher, dazu kurzes Gespraech, zu einer kurzen eigenstaendigen Recherche (Projektarbeit), Protokoll schreiben   教科書の配布、それについて相談、プロジェクト・ワークについて(テーマ・調査等)、(p158-161) 24pと面白いページを読む
22.4.2014 Bucheindruck, bisherige Themen im Auslandsstudium, Themenauswahl  海外課題研究のテーマ選択 lesen 158-161 (fieldwork), Mitte/Ende Mai Präsentation 
29.4.2014

Feldforschung in kulturtwiss. Kontexten, Beispielthema: deutsche Städte
(nicht gemachte) Ergänzungen: Globalisierte Wirtschaft  
Eisenbahnverbindung Deutschland/China  (WPdeu), vgl. Bilder (Zukunft Mobilitaet)  

 フィールド調査のために「フィールド」の定義、
文化テーマ：ドイツの都市		 lesen: Stadtgeschichte (Deutsch), 独の都会 (日本語)
13.5.2014 Warum Deutsch, Warum Auslandsstudium, Warum dieses Thema? > Fragen u. Antworten zum Ausslanddstudium 海外課題研究について発表
20.5.2014 Sprachentwicklung vor, im  und nach dem Auslandsstudium ドイツ語の能力について(海外課題研究計画書3,4) >ein Student d. 3. Jahres als Gast
27.5.2014 Sprechen vor Publikum (nicht gem Laswell Formel (WPdeu),)
Checkliste für "Referat"-Präsentation 		聴衆の前の発表:　ドイツと日本の比較,p182/183 課外課題研究計画書を読む、
Einladung zur Diskussion
3.6.2014 Texte und Textsorten 様々な文章種類について
10.6.2014 1. Präsentation (Jap), über Auslandsstudenten, Feedback プレゼン（１）：留学生から見た日本と感想
17.6.2014 2. Präsentation (Jap) über Stil in Jap. und Deutschl.  プレゼン（2）： ドイツと日本のスタイル
24.6.2014 3. Präsentation (Jap) über klass. Musik in Deutschland  プレゼン（3）：ドイツについおけるクラシック音楽
1.7.2014 4. Präsentation (Jap)　über Studentenjobs in Japan u. D. プレゼン（4）： 日本のアルバイト
8.7.2014 sprachliche Vorbereitungen: Deutsch in Deutschland (Ab) ドイツ語の準備 (1) > ドイツ語を使っている機械
15.7.2014 Sprechanlaesse in Deutschland  (Aufnahmen) ドイツ語の準備 (2) 口頭の課題