Home (ドイツ語)> ディリンクリスト・(日本語の)メニュー  >  演習1・2(2012・2012/2013), Archiv: update: 16.9.2013


中京大学国際教養学部2年生演習1・2(2012・ 2012/2013)


異文化コミュニケーション(ドイツ語圏のケース)

授業概要
現代世界の大きな特色は、グローバリズムの進展と拡大です。環境問題、移民問題、経済協力等、様々な分野でグローバルなアプローチが必要です。 そんなグローバルなアプローチのためには異文化コミュニケーションの研究が必要です。ですからこの授業はドイツ語圏に住んでいる外国人について調査・研究 します。

授業方法
プレゼンテーションの仕方については詳しく説明します。
そして学生は、調査の結果をプレゼンテーションします。
その後はインターネットでテーマごとに調査します。

成績評価方法・基準
授業の参加態度 (オンライン練習を含む)(60%) レポート(40%)


オフィス アワー > 火曜日4 時半から5時半まで (八事学舎の研究室517で)
連絡先 > imigalexander  @  hotmail.com  


後期2012/2013: Einzelunterricht ・個人的な授業
Datum
日付
Unterrichtsinhalt (Deutsch) 授業の内容 (日 本語) sonstiges /その他
25.9.2012 Unterrichtsziele im spraachlichen Bereich 授業の目標> 言語の能力 Wortschatzheft mitbringen, Tonaufnahmen vorbereiten 
2.10.2012 A2-Lehrbuch: Inhalt u. Modul 4 sprechen (S. 76/77)  語彙の練習: p.76/77
9.10.2012 Modul sprechen: Wortschatz: S. 78-80 語彙の練習: p.78-80 Ha. S. 79
16.10.2012 Unterrichtsausfall
23.10.2012 Hörstrategien > Situation, Arbeit mit Bildern usw. , S. 16/17 聞き取りの方略 Transkriptionen kopieren
30.10.2012 Unterrichtsausfall
6.11.2012 Modul Schreiben, Vorstellung der Textsorten: Brief und Formular (S.68-75), eine Datei probeweise korrigiert,
Hörstrategien mit Transkriptionen (besonders 120/121), zu S. 20-22, HA: S. 23, (24/25 noch nicht)     
13.11.2012 Thema Lesen (Warum ist Leseverstehen wichtig?) S. 38-41, 45, 48/49, Hören: S.24 
20.11.2012 Hoeren, Wortschatz + Fragen (S. 90/91)
27.11.2012 ÖSD-Probeprüfung (A2): Lesen, Hoeren und Sprechen (Schreiben Hausaufgabe)
4.12.2012 Unterrichtsausfall
11.12.2012 Modul schreiben (2), Schreibstrategien und Grammatik Schreiben (OeSD, A2)
18.12.2012 Simulation (Schreiben HA)

前期 2012
Datum
日付
Unterrichtsinhalt (Deutsch) 授業の内容 (日 本語) sonstiges /その他
10.4.2012 zum Begriff Kultur (ua.Ostern、vgl。Infozentrum Schoko), in Partnerarbeit: Vorbereitung von Projektarbeit  文化の概念について・地域の文化について調査 nicht gemacht, zu Protokoll
議事録の説明(リンク) 
17.4.2012 Kultur in Deutschland und Kultur allg.  文化とドイツ文化について
24.4.2012 Ausgabe des Lehrbuchs, (erster) Eindruck zum Lehrbuch, HA: Kapitel zur Feldforschung lesen 配布: 卒論の書き方、その本の感想、
宿題:フィールド調査について読む(158-161)

1.5.2012 Diskussion über Feldforschung, Ausgabe eines Textes zur deut. Geschichte (online Link) フィールド調査について, ドイツ語圏の歴史(都市のテーマ, 日本語)
8.5.2012 zum Text ueber deut. Geschichte ドイツ語圏の歴史(都市のテーマ)について
15.5.2012 Präsentationen zur Heimat > Forum (Link) 出身の地域について (4人)
22.5.2012 Was ist eine Präsentation und Wie sieht eine gute P. aus?,
dazu ein Arbeitsblatt (auf Deutsch!)  
発表又は発表の規準について
29.5.2012 Präsentationen zur Heimat > Forum (Link), mündliche Textsorten 出身の地域について (3人), 口頭のコミュニケーションについて読む178-183 (教科書)
5. 6.2012 Thema: mündliche Präsentationen (Lehrbuch 178-179,182-183) Textbesprechung (1) 178・179、182の文章について:口頭発表の目的について中間発表、テーマの選び方 (182)
12.6.2012 Thema: mündliche Präsentationen (Lehrbuch 178-179,182-183) Textbesprechung (2) 発表内容の準備しかたと発表内容の話し方 (182/183)
19.6.2012 Unterrichtsausfall 休講
26.6.2012 Fragen zum Thema Report und Posterpräsentation (S.2 und S. 186) レポートとポスター発表について(p2 とp186),レポートについてインターネット 海外課題研究のテーマについてポスター発表の準備
3.7.2012 Erfahrungsbereicht zum Auslandsstudium, Anfertigung von Posterfuer präsentationen 海外課題研究についてポスターを造る
10.7.2012 Posterpräsentationen 海外課題研究の発表
17.7.2012 Feedback und Auslandsstudium (Paargespräche) フィード・バックと留学(パートナー会話)