Home (ドイツ語)> ディリンクリスト・(日本語の)メニュー > 中京大学国際教養学部のドイツ語会話1 (前 期2012)


様々なコ ミュニケーションの形態を体験する

金曜日2限(10時45から12時15まで)、教室: 前期:421/後期:58F

授業概要
ドイツ語による日常会話を習得するための出発点は授業内のコミュニケーションです。コミュニケーションという事象は基本的な遣り取りすなわちリスニングとスピーキングです。

授業目標
新しい言語(ドイツ語)の習得ためにメタ知識が必要です。リスニング、発音、簡単な会話等できるために個人的な練習が必要条件ですが練習だけが足りま
せん。意思的な練習又は練習の反省はメタ知識という事象と言われています。

授業方法
言語のメタ知識のためにオーディオファイルとインタラクティブな練習が必要です。授業で録音をして、このファイルはパソコンのアップロードをする。
アップロードしたファイルと別の聞き取り練習ファイルはパソコンで聴きます。
勿論、学生さんがパソコンをうまく使うようになるためにわかりやすい説明があります。


成績評価方法・基準
授業の参加態度 (オンライン練習を含む)(50%) 口頭試験(50%)




Unterrichtsinhalt (Wintersemester 2012/2013)/授業の内容(後期2011/2012)

Datum
日付
Unterrichtsinhalt (Deutsch) 授業の内容 (日 本語) sonstiges /その他
21.9.2012 Stationenlernen: Computer, Auslandsstudium, Portfolio, Lektuere 4箇所の勉強
28.9.2012 Probepruefung OeSD A1 Sprechen (in Partnerarbeit), Gespraech ueber den Unterricht (bes. Gruppenteilung): Ich denke, dass X mitmachen sollen (Beispielsatz)  授業について相談、口頭の練習 〔教材のリンク),     
> 録音
5.10.2012 Probepruefung Lesen A1 in 3 Gruppen (je eine Aufgabe), Gruppe stellt ihre Aufgabe vor 読解力の紹介(三つのグループで)
19.10.2012 Gruppeneinteilung, die Gruppen sprechen über die Themen, die sie gut können グループ分け、会話よくできるテーマについて Visitenkarten
26.10.2012 Einführung: Start frei 74:5,6,  Aufgabe: Zeitfragen stellen und beantworten (Download) グループで時間を表す質問すると答える S. 74/75: Nr. 7,8 (2.11.2012 = Uni-Fest, kein Unterricht) 
9.11.2012 Start frei: S. 76 Nr.12,13, 16, S. 78 (Leseverstehen), S. 92, 1 Dialoge lesen (in Gruppen) 読解力と発音の練習 > 録音
16.11.2012 4 Fertigkeiten und (ÖSD-)Probeteste (Modelltest 1) in Gruppenarbeit praesentiert 4の技能についてプレゼンテーション (23.11.2012, Feiertag > Nachholunterricht 15.12.)
30.11.2012 Vorbereitung mündlicher Prüfung (verteiltes Arbeitsblatt), Studenten sprechen ueber Themen, die sie vorher eingereicht haben (Folder: Eigenwahl 30-11) , dazu vorher im Plenum etwas zur Themenauswahl   口答試験の準備、テーマの選び方について、 録音
7.12.2012 Bildbeschreibung: Käsetheke, teilweise Rollenspiel, Strategie: Wie uebt man fuer eine muendliche Pruefung: Vorbild: ÖSD, A1    口答試験のやり方、特にえに文字を書くと話す、録音
14.12.2012 wie kann man (aufgenommene) Gespräche verbessern und Gespräche vorbereiten コミュニケーションの種類と準備
15.12.2012 Gespraeche vorbereiten (Fortsetzung vom 15.12.), Themen (vorläufig, vom 30.11., pdf)  コミュニケーションの準備, 録音
21.12.2012 Weihnachtsquiz und Weihnachtsfeier クリスマス会
10.1.2013 Nachholunterricht: (Fortsetzung des Grammatikunterrrichts), Lehrer in Gruppe C   録音
11.1.2013 Kriterien fuer die Pruefung, anhand von 2 Aufanhmen des 10.1. Gruppe D, C 録音
18.1.2013 Ablauf der Pruefung: Gruppe C am Mittwoch (23.1.2013), A,B,D Freitag (25.1.2013),  Themeneinfühung und Strategien anhand von einem Photo zum Thema "Familie" 録音



Unterrichtsinhalt (Sommersemester 2012)/授業の内容(前期2012)

Datum
日付
Unterrichtsinhalt (Deutsch) 授業の内容 (日 本語) sonstiges /その他
6.4.2012 Fragebogen zu Lernerfahrungen, Unterricht mit dem Computer, Ausgabe d. Phonetik (S. 1) アンケッと、発音、パソコンで授業について、
ログイン
書いた単語(pdf)
13.4.2012 Buchstabieren, verstehen/wissen (Ich weiss nicht), du/Sie, Vor- und Familienname  ドイツ語の「わかりません」, 綴り、下の名前と名字 書いた単語 (pdf)
20.4.2012 Phonetik: Vokale (S. 1-3), Erklärungen und Übungen zu Hot-Pots: Satzstellung u. Konjugation   発音(母音), パソコンの練習について
27.4.2012 über Hoch- und Runterladen, Hörübungen アップロードとダウロードについて、聞き取り練習 宿題: 聞き取り練習アップロード(リンク)
11.5.2012 Phonetik: Konsonanten (Start frei) 発音(子音), Start frei 6ページ, 書いた単語 (pdf) 宿題: メールのアップロード (リンク)
25.5.2012 Wortschatzarbeit (am Beispiel von Start frei, Lekt. 1), Mailkorrektur (Mail 1) in Partnerarbeit 単語の勉強について (Start frei), メールの訂正
1.6.2012 Einfühung in die Textsorte (deutsche) e-Mail, Hörübng   einfache Fragen schreiben (im Forum), neue Hot-Pots    (ドイツ語の)メールについて、聞き取り練習、簡単な質問(口頭試験の準備) Antworten hochladen, Mailkorrektur
8.6.2012 Kommentare zu Hörtexten, Hot-Pots, Hörübung 口頭練習のコメント、インターネットの練習 宿題:聞き取り/Hörübung als Hausaufgabe 
15.6.2012 Zahlen: Wiederholung, Preise 数字 (復習): 値段と食べ物  宿題:聞き取り/Hörübung als Hausaufgabe 
22.6.2012 Hochladen und Besprechung d. Hörverstehens (globales Verstehen),Rollenspiel: Einkaufen (mit Rewe-pdf) 聞き取り練習, ロールプレー:買い物 (Wie viel kostet...)
29.6.2012 Leseverstehen (Global): Laender in Europa, Karte suchen 読解力: ヨーロッパ
6.7.2012 Wie uebt man freie Gespraeche? 会話の準備 Hot-Pots (bis Perfekt 3)
13.7.2012 Übungen in Gruppen (1)  会話の練習(グループで) (1) 
20.7.2012 Übungen in Gruppen (2)  会話の練習(グループで) (2)