『映
画を通じてドイツ文化とコミュニ ケーションしよう!』
ド
イツ映画にはドイツが満載!日常会話はもちろん、背景の生活が見
えてきます。それはドイツ文 化そのもの。映像で会話の状況がわかり、発話の雰囲気がはっきりします。
自宅で映画をお持ちの方
はそれを見ながら発音の復習ができます。授業では、少しの解説と共に、映画の場面を参考に会話練習をし
ます。
そのためにはもちろん、いろいろな練習も大切。 聞き取り練習、単語の練習、文法の練習なども行ないます。
授業中に使っている言語 はドイツ語です。教員は映画についてドイツ語の質問を配布します。この質問は宿題に答えて、次の授業の対象になります。映画はいつもドイツ語の映画ですけ れども、日本語の字幕があります。
Unterrichtsinhalt "Hannah Arendt" (WS 2014/2015), weitere Links: H.A. u.d. Einchmann-Prozess (Zeitgeschichte online)Datum 日付 |
Unterrichtsinhalt (Deutsch) | 授業の内容 (日 本語) | sonstiges /その他 |
16.9.2014 | Über deutschen Film und deut. RegiesseurInnen, besonders M.v. Trotta | Mercatorvorlesungen v. M.v. Trotta: Über Geschichte im Film (1), filmische Biographien (2) | |
30.9.2014 | jüdische Geschichte, Anfang des Films Hannah Arendt, Kap. 3 ausgegeben | ||
7.10.2014 | Besprechung von Kap. 3, Kap. 4 ausgegeben | ||
14.10.2014 | Kap. 4 (bis Frage 9), Kap. 5: ausgegeben | HA: Was ist der Unterschied zwischen einem Streit u. einer Diskussion? (zu Frage 10) | |
21.10.2014 | Kap. 5 (ohne 5), Kap.6/7 ausgegeben | ||
28.10.2014 | Kap. 6/7 (5,6 noch nicht), Kap. 8 ausgegeben (Kap 5,5 auch noch nicht) | ||
4.11.2014 | gemacht bis Ende 8, 9 ausgegeben | Informationen zum Radikal Bösen (WPdeu) | |
11.11.2014 | bis Ende 9, 10 ausgegeben | ||
18.11.2014 | bis Ende 10, 11 ausgegeben | ||
25.11.2014 | bis 11,14, Kap. 12 (letztes Kapitel) ausgegeben | ||
2.12.2014 | bis Kap. 12, 5 (einschl.), Sukowa-Interview | ||
9.12.2014 | Film bis Ende, kurzes Gesamtresumee | ||
16.12.2014 | Gesamtresumee, Interview mit Barbara Sukowa zur Rolle |
Unterrichtsinhalt "Das Wunder von Bern" (SoSe 2014)
Datum 日付 |
Unterrichtsinhalt (Deutsch) | 授業の内容 (日 本語) | sonstiges /その他 |
15.4.2014 | Filmauswahl: Entscheidung fuer: Das Wunder von Bern (WP), umfassendes Material von Kinofenster, vgl. auch ZUM-Seite (Link) | 映画の決定 | L-O-Material, ARTE, ZDF-Shop (leider vergriffen) |
22.4.2014 | Fussball u. deut. Kultur (in Partnerarbeit + Praesentation) | Ausgabe von Fragen, Kap. 1/2 | |
13.5.2014 | Fragen Kap. 1/2 > Transkript: "den Dicken machen" | Ausgabe von Fragen Kap. 3 | |
20.5.2014 | Fragen von Ka.3 besprochen > Ausgabe von Kap. 4 Fragen | TV in den 50iger Jahren (bpb), Material testen (Testzeitraum abgelaufen), Google-Bilder: TV in den 50igern, Heidelberg 50iger (ARD) |
|
27.5.2014 | Fragen von Ka.4 besprochen > Ausgabe von Kap. 5 Fragen | ||
3.6.2014 | Fragen von Ka.5 besprochen > Ausgabe von Kap. 6 Fragen | WM 1954 (WpDeu), egoistisches Gen (ebd.) | |
10.6.2014 | Fragen von Ka.6 besprochen > Ausgabe von Kap. 7 Fragen | ||
17.6.2014 | Fragen von Ka.7 besprochen > Ausgabe von Kap. 8 Fragen | ||
24.6.2014 | Fragen von Ka. 8 besprochen > Ausgabe von Kap. 9 Fragen | ||
1.7.2014 | Fragen von Ka. 9 besprochen > Ausgabe von Kap. 10 Fragen | Radioreportage von Zimmermann (WP) | |
8.7.2014 | Fragen von Ka. 10, 11 (bis 11,2) besprochen > Ausgabe von Kap. 11 Fragen | ||
15.7.2014 | Fragen von Ka. 11 besprochen > Ausgabe von Kap. 12 Fragen |