Home > Unterricht und mehr > 中京大学のオーペンカレッジ (Archivseite, 28.4.2019)


Nachtrag: Zur Bewertung des Films Goethe! auf Moviepilot


中京大学オープンカレッ ジの ドイツ語上級

『映 画を通じてドイツ文化とコミュニ ケーションしよう!』

ド イツ映画にはドイツが満載!日常会話はもちろん、背景の生活が見 えてきます。それはドイツ文 化そのもの。映像で会話の状況がわかり、発話の雰囲気がはっきりします。
自宅で映画をお持ちの方 はそれを見ながら発音の復習ができます。授業では、少しの解説と共に、映画の場面を参考に会話練習をし ます。
そのためにはもちろん、いろいろな練習も大切。 聞き取り練習、単語の練習、文法の練習なども行ないます。

授業中に使っている言語 はドイツ語です。教員は映画についてドイツ語の質問を配布します。この質問は宿題に答えて、次の授業の対象になります。映画はいつもドイツ語の映画ですけ れども、日本語の字幕があります。

2013後期の授業内容

Datum
日付
Unterrichtsinhalt (Deutsch) sonstiges /その他
24.9.2013 Filmauswahl: Goethe, Text zu Geschichte und Erinnerungskultur  Goehte-Bio u. Fragen vorb.
1.10.2013 Goethe-Biographie, Fragen zu Teil 1 ausgegeben Gerichtsroben, span. Kleidermode, Allonperücke, Mozart (Bild)
8.10.2013 Fragen zu Teil 2 ausgegeben, muendl. Pruefung u. Goetz v. Berlichingen
15.10.2013 Fragen zu Teil 3 ausgegeben, Kritiken zu Goehte!, Über Ch. Buff (Zeit)
22.10.2013 "Brotszene" u. Werther allg. sowie: Fragen zu Teil 4 ausgegeben,
29.10.2013 Fragen zu Teil 4 besprochen und Fragen zu 5 ausgegeben,
5.11.2013 Fragen zu Teil 5 besprochen und Fragen zu 6 ausgegeben, Willkommen und Abschied (WpDeu)
12.11.2013 Fragen zu Teil 6 besprochen und Fragen zu 7 ausgegeben, Es ist die Liebe, die die Welt im Innersten zusammenhält (kein direktes Zitat)
19.11.2013 Fragen zu Teil 7 besprochen (bis Nr. 8)  und Fragen zu 8 ausgegeben, Emilia Galotti (WpDeu)
26.11.2013 Fragen zu Teil 7 (ab Nr. 9), 8 (nur Frage 1)  besprochen und Fragen zu 9 ausgegeben, Die "Faust"-Geschichte, Goethes Faust, weitere Bearbeitungen, zu Tollkirsche: Halluzinogen  (WP, Deutsch)
3.12.2013 Fragen Kap. 8,9 besprochen, Kap. 10 ausgegeben
10.12.2013 Kap. 10 besprochen, Fragen zu Kap. 11 ausgegeben
17.12.2013 Kap. 11 besprochen und Umfrage ausgegeben (per Mail) Ein unütz' Leben ist ein früher Tod (Zitat), Goehte: Iphigenie.... (WP), Material zum Film (Kinofenster) 

2013前期の授業内容
Datum
日付
Unterrichtsinhalt (Deutsch) 授業の内容 (日 本語) sonstiges /その他
16.4.2013 Unterrichtsinhalt, Filmauswahl > Mahler auf der Couch, von Percy Adlon (WpD) und Sohn Felix,
kurz: Die 4. Revolution (auf Deutsch) 
映画の決定 > マーラー Wien um 19 Jh. von Carl Schorske (WP engl.)
23.4.2013 Kurzfilm über die Wiener Moderne (Yahoo), Karte (Wikimedia), Kapitel 1 von "Mahler"  Kap. 2 ausgegeben (30.4. = Feiertag)
7.5.2013 Synkope (WPdeu, Begriffsabgrenzung), Kapitel 2 von "Mahler" (bis Frage 10 einschl.)  Kap. 3 ausgegeben
14.5.2013 Kap. 3 (bis Frage 6 einschl.) Kap. 4 ausgegeben
21.5.2013 Kap. 3 u. Kap. 4 (die letzte Frage nach den Gewohnheiten nicht) Kap. 5 ausgegeben
28.5.2013 Kap. 4 + Kap. 5 (bis Frage 5 einschl.) Kap. 6 ausgegeben
4.6.2013 Kap. 5 + Kap 6 (bis Frage 7 einschl.) Kap. 7 ausgegeben
11.6.2013 Kap. 6 + Kap 7 (bis Frage 4 einschl.), Frage 1: zum Begriff "Kitsch" (WPdeu) Kap. 8 ausgegeben
18.6.2013 Kap. 7 und 8 (bis Ende) Kap. 9 ausgegeben
25.6.2013 Kap. 9 (letzte Frage noch nicht)  Kap. 10+ 11ausgegeben
2.7.2013 Kap. 10/11 (bis Nr. 9 einschl.) (letztes) Kap. 12 ausgegeben
9.7.2013 Kap. 10/11, Kap. 12 (nur 1) Buch zu Mahler
16.7.2013 Abschluss: Kap. 12 + Schlussbetrachtung
23.7.2013 Film im Wintersemester